בשביל מה צריך סדנה?
אף על פי שעריכת לשון מוגדרת כתיקוני לשון ושיפור הניסוח, לא פעם עורכי לשון נדרשים ליותר מזה: לחידוד הטענה, לארגון הטקסט, לאיתור אי דיוקים וחזרות. בניגוד לכללי הלשון המוגדרים, הטיפול בהיבטים האלה לא נלמד בצורה מסודרת ונעשה בדרך כלל באופן אינטואיטיבי.
בסדנאות נלמד איך להסתכל על הטקסט מצד התוכן שלו ונקבל כלים שיטתיים לשיפור העריכה שיאפשרו לכם לתת ללקוח טקסט מהודק וחד יותר לא רק הודות לשיפורי הניסוח, אלא גם הודות לשיפורים במבנה.
למי הסדנה מיועדת?
- לעורכות שאוהבות טקסטים עיוניים ואקדמיים ומוכנות להיכנס בעובי הקורה;
- לעורכות שלפעמים מרגישות שהטקסט מפוזר, אבל לא באמת יודעות מה לעשות;
- לעורכות שמעוניינות לעבוד עם הוצאות ספרים אקדמיות ומכוני מחקר;
- לעורכות שעורכות עבודות סמינריוניות, תזות, דוקטורטים ומאמרים;
- לעורכות שעובדות עם מבקרי אמנות, בלוגרים, כותבי עלונים וחוברות הדרכה.
- וכמובן גם לעורכים 🙂
למי הסדנה אינה מתאימה?
לא, הדוגמאות יהיו בעברית, אבל העקרונות מתאימים לכתיבה בכל השפות.
כן, אבל רק מצד ההיגיון של הטקסט. לא נעסוק בתיקוני לשון שמבוססים על עברית נכונה.
לא, לנושא של ביבליוגרפיה יש קורס דיגיטלי, ייעודי, שנותן את כל הרקע לעריכת מקורות – ביבליוגרפיות ממעוף הציפור.
במה נעסוק בסדנה?
- הכתיבה העיונית והאקדמית – נבין מה מייחד כתיבה עיונית ואקדמית, מה ההיגיון של כתיבה כזאת ומה תפקידנו כעורכים.
- כלים בסיסיים לכתיבה בהירה – נלמד עקרונות בסיסיים שעוזרים בעריכה של כל טקסט עיוני ואקדמי, מסייעים למצוא את ההיגיון שלו ומשפרים אותו.
- פסקה כרונולוגית – נבחין בין סוגים של פסקאות ונבין את חשיבות איתורו של העיקרון המארגן לשיפור העריכה. נעמיק בפסקה כרונולוגית ונשאל מה מאפייניה ועל מה חשוב להקפיד.
הסדנה תתקיים בזום, בקבוצה קטנה ובאווירה אינטימית, שתאפשר היכרות ודיון בין המשתתפות והמשתתפים.
לסדנה זו סדנת המשך, ראו כאן.
משך הסדנה
שני מפגשים של שעתיים (כולל הפסקה)
בסך הכול 4 שעות
מחיר
450 ש״ח (כולל מע"מ)*
מספר המשתתפים
10-6
הסדנה הבאה
יעודכן
מקום
בזום
*השתתפות חוזרת – 20% הנחה = 360 ש”ח
ומילים שלא אני אמרתי
תודה לך קרן על שחלקת איתנו מהידע שלך. את מאוד מקצועית, וזה ניכר בסדנה.
הסדנה תרמה מאוד בחידוד ובזיקוק נושאים מסוימים, במתן כלים ובסדר וארגון של שיטת עבודה.
הסדנה חידדה מה חשוב בעריכת טקסטים וטכניקות עבודה.
תודה לך, היה חשוב ומעשיר – וגם מהנה.
למידע נוסף השאירו פרטים כאן ואחזור אליכם
את כל הסדנאות אפשר להזמין כהשתלמות ארגונית לחברי סגל וכן להתאימן לקהל היעד
