אני אוהבת לדעת שנים. הכותבות והכותבים שאני עורכת להם טקסטים כבר רגילים לתוספת שבסוגריים {כדאי להוסיף שנים}. ולמה? כי שנים ממקמות אותנו, נותנות לנו הקשר שלם בלי שנצטרך לומר הרבה: ישראל, שנות החמישים. ישראל, שנות התשעים. ישראל 1949, ישראל 1977, שיקגו 1915. 

הבדל של מילה אחת, והתמונה בראש שונה לגמרי. לתמונה יש הקשר. מיקום. 

עד כאן אנחנו עוזרים לקורא/ת. אבל לפעמים השנים עוזרות לנו עצמנו לעשות סדר בטקסט, לגלות רצף כרונולוגי שלא שמנו לב אליו. ולמה זה חשוב? כי לפעמים הרצף הכרונולוגי הזה הוא העיקרון שפתאום יארגן לנו את המאמר וישחרר את התקיעות שבגללה אנחנו לא מצליחים לסיים אותו.

כתיבה נעימה : ) 
קרן